نقدم لكم في موقعنا ” لحظات ” حكم وأمثال شعبية فلسطينية ” حكم فلسطينية ، أشعار فلسطيني ، حكم وأمثال فلسطينية ، حكم وامثال حزينة فلسطينية ، أمثال شعبية فلسطينية ، امثال شعبية ، أمثال فلسطينية ، امثال فلسطينية ، امثال فلسطينية شعبية ”
أمثال فلسطينية شعبية
أمثال فلسطينية شعبية
1. البنت مثل مدقة الباب، مين ما كان بيدقها: يضرب في البنت وضعفها أمام إخوانها وأبوها وأعمامها وأنهم كلهم يتحكمون فيها.
2. وقت ما كنت قدك، كنت شامة على خدك: يضرب في المرأة التي تكون كبيرة السن وأنها كانت جميلة في صغرها فهي تقارن بجمَالها بينها وبين أخرى والمثل مضروب على لسانها.
3. الله يقلعها، حتى اقعد مطرحها: يضرب في المرأة تكون في مكان حسن فتحسدها عليه أخرى وتتمنى زوالها من ذلك المكان لتصبه هي مكانها.
4. لولا قريت عروس ما لقيت: يضرب في الرجل يتعلم لينال مراده ويتزوج بامرأة جيدة وحسنة الصفات.
5. قال: أمك وإلاّ أختك؟ قال: اللي بتغنج تحتك: يضرب في خص الزوجة بالزوج أكثر من الأم والأخت في الهموم والالتزام بالمنزل.
6. شو يهمك؟ مصروفك من أمك: يضرب في المرأة التي تكون في مكان حسن فتحسدها عليه أخرى وتتمنى زوالها من ذلك المكان لتصبح هي مكانها.
7. كُر وفارق أمه: يضرب في الفراق الحَاصل بين الأم وابنها أو العكس.
8. كل يغني على ليلاه: يضرب في أن كل امرأة تغني على محبوبها ويذكر سيرته وكل رجل يغني على محبوبته ويكذر سيرتها.
9. مره ابن مره اللي يعطي سره لمره: يضرب في حفظ ألوان المرأة لا تحفظ السر فلذلك على الرجل أن يكون حذرًا في سره والمحافظة عليه.
10. اسمع للمرة ولا تأخذ برأيها: يضرب في حفظ السر وأن المرأة لا تحفظ السر فلذلك على الرجل أن يكون حذبراً في سره والمحافظة عليه.
أمثال فلسطينية تراثية قديمة
11. حيل النسوان غلبت حيل الغيلان: يضرب في مكر النساء وأنه يغلب دائمًا.
12. لا تأخذ رأي المره، ولا تتبع الحمار من ورا: يضرب في تشبيه رأي المرأة وأنه لا يجب الأخذ به لأنه قد يضر بمصلحة الرجل.
13. أم ثمانية عروس ثانية – أم ولد واثنين راح الصباح والزين – أم ولد قايمة وأم عشرة نايمه: تضرب هذه الأمثال في عدد الأبناء للمرأة وطريقة تدبيرها لمهنزلها والفرق بين كثرة الأبناء لديها وقلتهم.
14. ابن أمي ذهب في كمي – أخوك من أمك متل الذهب اللي في كمك: يضربان في الأخوة التي تنجبهم امرأة واحدة وصلة المحبة بينهما وقوة الرابطة أيضًا.
15. حرة الزين بتمشي بين صفين، وبنت الرجال ما بتستحي من الرجال: يضربان في المرأة الحرة والمستقيمة والتي تقف مواقف الرجال في بعض الأحيان عندما يكون رجالها غائبين عن المنزل أو البيت.
16. الرايب للنسايب، والزبدة للحبايب: يضرب في قرب أهل الزوجة من الرجل ومحبته للمرأة أي زوجته.
17. البنت بلا خلق، داليه بلا ورق: يضرب في تشبيه أخلاق المرأة بورق الدوالي أو شجرة العنب.
18. اللي بتزوج امي هو عمي: يضرب في زوج الأم وصلته بابن زوجته.
19. الأم بتعشش، ولا يطفش: يضرب في المرأة الأم أنها هي التي تجمع بين أولادها وتستطيع أن تفرق بينهم أيضًا.
20. ريحة الأم بتلم، وريحة الأب بتغم: يضرب في المرأة تجمع بين أولادها حتى لو كانوا من أكثر من زوج وأما أولاد الأب يتفرقون لأنهم من أكثر من زوجة وليسوا أشقاء.
أمثال فلسطينية
- الي معو مصاري يتطلع تحت باطه
- خاشعة لربها راكعة
- حتى يشيب الغراب
- أبرد من الثلج
- آمن من حَمام الحرم
- أبلغ من قس
- أثقل من كهلان (اسم جبل)
- أحر من الجمر
- أرق من النسيم
- أضيق من سم الخياط
- يد الحر ميزان
- الجمل في شي والجمال في شيء
- الإسكافي حافي والحايك عريان
- يا جبل ما يهزك ريح
- ما في شدة إلاّ وراها فرج
- العاقل وديه ولا توصيه
- حظ يفلق الصخر
- حلاة الزيارة غارة
- القرد في عين أمه غزال
- الفاضي بيعمل قاضي
- جوزت بنتي لارتاح من بلاها أجتني وأربعة من وراها
- لو بشوف الجمل حردبته كان بيوقع وبيكسر رقبته
- اللي ما بيشقى ما بيلقى
- الشحادة عادة
- من أمّنك لا تخونه ولو كنت خاين
- مثل القرعة بتتباهى بشعر بنت أختها
- مثل البوم ما بنعق إلا بالخراب
- زي السمك بس يطلع من المية بموت
- الدهر دولاب يوم معك ويوم عليك
- رعاية البقر ولا رعاية البشر
- إسأل مجرب ولا تسأل حكيم
- الديك الفصيح من البيضة بصيح
- الصلح سيد الأحكام
- عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة
- صنعة في اليد أمان من الفقر
- وجع ساعة ولا كل ساعة
- جاجة حفرت على راسها عفرت
- أعطي الخبز لخبازه ولو أكل ثلاثة أرباعه
- ينام اللي ما على قلبه هم
- العين بتعلاش على الحاجب
- العز يليق بصحابه
- اللي بتزوج أمي بصير عمي
- ما بحرث الأرض إلا عجولها
- اللي ما عنده زرع ما عنده قلع
- فكرت الباشا باشا، تاري الباشا زلمه
- الفلاح يبذر حبه وبيتكل على ربه
- فت الشبعان على الجوعان فت بطيء
- الموت بين الناس نعاس
- اللي بعاشر القط يلقى خراميشه
- معك قرش، تسوى قرش
- قالوا للأربنه كلي، قالت تا أسلم بلحماتي
- من خلى حاله حب أكله الدجاج
- جاي من البرية وتاخذ الأولية؟
- البدّار عارف شو طالع من ايده
- الزيتون ملّك العاجز
- صاحب الصنعة مالك قلعة
- الجود من الموجود
- بنت العم بتصبر على الجفا
- حلم الجوعان عيش
- جوعة على جوعة تخلي القلب لوعة
- اللي بسعدها زمانها بتجيب بناتها قبل صبيانها
- إللي إِلُه غايب بيظل قلبه ذايب
- احترم كبيرك بيحترمك صغيرك
- الخط الأعوج من الثور الأبرق
- الدعوة بتدور بتدور ع سبع بحور وبترجع لصاحبها
- الكبار بتاكل الحصرم والصغار يضرسون
- العرق يسوس ع سبع جنوس
- قيراط بخت ولا قنطار شطارة
- من غربل الناس نخلوه
- إن قوست (ظهور قوس قزح) صبحية خذ عصاتك والحق الرعية وإن قوست عصرية دوّر على مغارة دفية
- مال الحرام ما بيدوم
- اللي بيزرع الخير يحصد البركة
- الفنجان الأول للضيف والثاني للكيف والثالث للسيف
- الخال لولا الشك والد
- رب ابنك واحسن أدبه، ما بموت تا يخلص أجله
- الإبن الفاسد يجيب لأهله المسبه
- الغصن مني ولو مال
- سيف الأهل من خشب
- اللي يطلع من ثوبه يعرى
- أهلك ولا تهلك
- اللي من دمك ما يخلو من همك
- عمر الدم ما صار ميّ
- الظفر ما بطلع من اللحم
- أصلك يردك
- الحر ما يتنكر لأصله
- اللي ما لو كبير مالو تدبير
- العرق دساس
- ستر البنت زواجها
- اخطب لبنتك قبل ما تخطب لابنك
- خلقة باب بيرد الكلاب
- اللي ما باخذ من ملته يموت بعلته
- جارك القريب ولا أخوك البعيد
- الجار للجار ولو جار
- اللي يزرع زرعين ما يخيب
- الباب اللي يجيك منه الريح سدو واستريح
- اللي يربط بقبتو حبل بيلاقي ألف مين يشدو
- المنية ولا الدنية
- النار ولا العار
- اللي من إيده الله يزيده
- الغريب يكون أديب
- اللي بيته من قزاز ما يرمي الناس حجارة
- الشر سياج أهله
- أهل السماح ملاح
- بات مغلوب ولا تبات غالب
- يا رايح كثر الملايح
- اللي يصبر ينول
- صبرك على نفسك ولا صبر الناس عليك
- اثنين في دار ما يعلم بيهم جار
- اللي على راسه جره يتلمسها
- الصراحه راحة
- الحر كرامته رأس ماله
- اعمل معروف وارميه في البحر
- كلنا أولاد تسعة
- المرأة عمارة
- كلمة بتحنن وكلمة بتجنن
- عيشة الفهيم مع البهيم داء دفين
- ميه مالحة ووجوه كالحة
- هين فلوسك ولا تهين نفوسك
- التقى المتعوس على خايب الرجا
- المنحوس منحوس ولو حطوا على راسه فانوس
أمثال شعبية من فلسطين
أمثال فلسطينية في الحكمة والحياة العامة
تعتبر الأمثال أيضاً من منابع الحكمة التي يتم تناقلها شفوياً بين الأجيال، وعندما نخوض في غمار التراث الفلسطيني سنجد العديد من الأمثال التي تتناول الحكمة في الحياة والنصائح القيمة، نذكر منها:
يوم إلك ويوم عليك دير بالك فتح عينيك: ويقال في حالتين متناقضتين، حيث يتم استخدام هذا المثل إشارة لمواساة الأشخاص الذين يمرون بضيق، كما يقال للأشخاص الذين يتنعمون في الحياة كنوع من التحذير لتغير الظروف في المستقبل.
أمَّا عن الغيبة والنميمة يقول المثل الفلسطيني “إذا بدكاش تغشه قوله بوجهه”: بمعنى إن كان كلامك لمصلحته فقله أمامه دون أن تغتابه.
المتغطي بالدنيا عريان: ويقال هذا المثل للتعبير عن القناعة أو لانتقاد الطمع.
عمرك ما تقول للعريان وين ثوبك: وهي نصيحة لعدم التدخل في شؤون الآخرين.
ما كل مدعبل جوز: يقال هذا المثل كدعوة للنظر في جهر الأمور قبل الحكم عليها من مظهرها.
مش كل غيمه بتشتي: ويأتي بنفس معنى المثل السابق.
يا أم الخلاخل والبلا من الداخل: يستخدم هذا المثل للدلالة على أنَّ الزينة الخارجية لا تغير من الجوهر.
اربط اصبعك مليح لا بدمي ولا بقيح: معنى المثل أنَّ الإنسان الذي يسعى ويأخذ بالأسباب يحصل على النتائج التي يريدها.
طول الأيام بتوري العجايب: وهو مرادف للمثل الشائع (عيش كثير بتشوف كثير).
عدو جدك ما بودك لو عبدته مثل ربك.
الصاحي ان طاح بيطيح على راسه.
العلة الخبيثة ما لها غير الدواء النجس.
لو عكا بتخاف من هدير البحر ما سكنت حِداه.
لو فيها زيت لضوت.
ليلة القمرة بتبين من العصر: وهو مرادف للمثل المشهور (لو بدها تشتي غيمت).
مش كل من ركب الفرس صار خيال: ويقال أيضاً: مش كل مين صف الصواني صار حلواني.
راعي الغنم بدو عصا: بمعنى أن يستعد الإنسان لما هو مقبل عليه، ويقال أيضاً: اللي بدو يشتغل جمَّال بيعلي باب داره.
عادة بتغير عادة: يقال لمن لديه عادة سيئة كوصفة للتخلي عنها.
حكم وأمثال شعبية فلسطينية
1- جوا الدار قردة وبرا الدار وردة
2-طبخته على النار وعينه على طبخة الجار
3-قلل طعامك تحمد منامك
4-نام دافي بتقوم متعافي
5- بعد المعروف ضرب كفوف
6- ما يعلم حالك الا ربك وجارك
7- الانسان بالمحضر ومش بالمنظر
8- باع عمارة واشترى ــــة
9- الدار دار ابونا واجوا الغربية طحونا
10- من خان صديقه احترم عدوه
11- من عذب لسانه كثر إخوانه
12- ان غاب القط العب يا فار
13- حط العدس وانفخ تحته ما اعطل من الخال الا ابن اخته
14-العز لرز والبرغل شنق حاله
15- صار للشرشوحة مرجوحة وصارت تحلف بالطلاق
16- ضرب الحبيب زبيب وحجارته قطين
17- دلع ابنك بيرضيك دلع بنتك بتخزيك
18-في قلبي صدى ما بحبش حدى
19- من طلب العلا سهر الليالي ومن حشى الكوسا لف الدوالي
20- طب البريق على ثمه بيطلع الولد لامه
21- طب الجرة على ثمها بتطلع البنت لامها
22- القرد في عين امه غزال
23- ديك يوم ولا سنة فرخة
24- طخه وصيبه وقول نصيبه
25- ان ضحكت يوما تبكي سنة
26- اجريها عوج بدها بابوج
27-جبناك يا عبد المعين تتعين اطلعت يا عبد المعين بدك تنعان
28- احترنا يا قرعة من وين بدنا انبوسك
29- انا والغريب على ابن عمه وابن عمه والغريب عليه
30- خاف من عدوك مرة ومن صديقك الف مرة
31- ما اقدرش لحماته قام لمراته
32- الطبخة اذا كثره طبخينها بتخرب
33-المعدلة ابتطبخ قروش واللي حواليها بدوش
34-حامت الحايمة واجت فوق النايمة
35-عيش يا قديش تيطلع الحشيش
36- اجاك يا بلوط مين يعرفك
37-ارضينا بالبين والبين ما رضي فينا
38-جاجة حفرت على راسها عفرت
39-طب الجرة على شفتها بتطلع البنت لعمتها
40 – اللي بدري بدري واللي بدريش بقول كف عدس
41- كل فتاة بابيها معجبة
42- ومن الحب ما قتل
43-اجت الحزينة تتفرح قامت ما اقتلهاش مطرح
44-الطول طول النخلة والعقل عقل سخلة
45- طويل وهبيل
46- الطويل في السما نجمة والقصير في الارض فجلة
47- طلع من البليلا بدون حمص
48- بتحط في عبها وبتف من فمها
49- شحاد ومشرط
50- وين ذانك يا اجحا
قدمنا لكم عبر موقعنا ” لحظات ” حكم وأمثال شعبية فلسطينية ” نتمني أن تنال أعجباكم وللمزيد من الحكم والأمثال زورو موقعنا ” لحظات “